¤ÕÁ  ( Pliers ) ãªéÊÓËÃѺ¡ÒèѺªÔ鹧ҹà¾×èÍ·Ó§Ò¹ã´æ  ¤×Íãªé㹧ҹµÑ´Çѵ¶Ø·ÕèäÁèá¢ç§áçÁÒ¡¹Ñ¡  àªè¹ ÊÒÂä¿¿éÒ  ÅÇ´  ËÃ×ÍÊÅÑ¡Åéͤ¢¹Ò´àÅç¡  ¤ÕÁÁÕÃÙ»ÃèÒ§áÅТ¹Ò´µèÒ§æ ¡Ñ¹  µÒÁÅѡɳСÒÃãªé§Ò¹   ¤ÕÁºÒ§µÑÇÍ͡ẺÁÒà¾×èÍãªé§Ò¹ËÅÒÂ˹éÒ·Õè   àªè¹·Ñé§ã¹¡ÒèѺ§Ò¹áÅеѴªÔ鹧ҹ ¤ÕÁºÒ§áºº ÁÕ¢é͵èÍàÅ×è͹·ÕèÊÒÁÒö»ÃѺ¢¹Ò´¤ÇÒÁ¡ÇéÒ§¢Í§»Ò¡ã¹¡ÒèѺªÔ鹧ҹä´é¡ÒÃáºè§»ÃÐàÀ·¢Í§¤ÕÁ   áÅÐàÃÕ¡ª×èÍ   ¨Ðà»ç¹ä»µÒÁÅѡɳР¡ÒÃãªé§Ò¹ «Öè§ÁÕËÅÒÂÃٻẺ